ابتعاد الألمان عن مدينة ليمبورغ تسبب “بخسارة كبيرة” للطبقة المتوسطة

عادة ما يمثل الألمان والبلجيكيون حوالي 20 في المائة من إجمالي حجم المبيعات في متاجر ليمبورغ. 

الآن بعد أن ظل معظم هؤلاء العملاء بعيدًا بسبب أزمة كورونا ، فإن الضربة قاسية على الطبقة الوسطى الإقليمية. خاصة في منطقة الحدود.

على سبيل المثال ، يعتمد مركز مدينة Venlo بشكل كبير على العملاء الألمان. في العام الماضي ، كانوا مسؤولين عن أكثر من نصف إجمالي حجم مبيعات المتاجر ، وفقًا لبحث أجرته مقاطعة ليمبورغ ، بلغ هذا حوالي 157 مليون يورو.

 لكن في صيدلية في وسط المدينة ، لاحظوا أن الوضع أكثر هدوءًا في نهاية هذا الأسبوع.

يقول فرانس سورين من خلف مكتب صيدليته: “نحن الآن لدينا 39 زبونًا في حوالي الساعة 2 ظهرًا و عادة ما يكون هناك ما بين 400 و 450 يوم سبت . “إنها خسارة كبيرة.

إنه لأمر مؤسف أنه لا يزال يتعين علي تجربة ذلك بعد 43 عامًا ، لأنني أريد تسليم الأعمال إلى الأطفال اعتبارًا من 1 يناير.”

بالنسبة إلى Seuren ، يعد التراجع في الأعمال التجارية أسوأ نقطة منخفضة منذ أن بدأ عمله كصيدلي:

وفقًا لمالك كشك الأسماك Kees Karregat ، فقد اختفت الرعاية الألمانية في السوق تقريبًا. بالنسبة له ، فإن هذا يمثل خسارة في المبيعات بنسبة 80 في المائة ، حسب تقديراته خلال الأسابيع القليلة الماضية.

التفريغ

“أنا أقف هنا مع ورم في حلقي وركبتي مرتعشتين” ، يقول كريغات. “عليك أن تشتري السمك ثم تنتظر لترى ما إذا كنت ستبيعه وإذا ساءت الأمور ، يمكنك التخلص منها في المساء ، لأنه لا يمكنك إعادة تجميد تلك الأسماك.”

يقول بائع الخضار في السوق إنه يحصل على نصف مبيعاته العادية فقط و بينما كان الأسبوعان الماضيان مجرد إجازة الخريف عبر الحدود في ولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية. عادة ، هذه هي الأسابيع التي يسير فيها العمل بشكل جيد لتجار السوق وتجار التجزئة. “لكن هؤلاء العملاء الألمان ابتعدوا الآن ،” يقول صاحب كشك الخضروات.

منطقة الخطر في هولندا

منذ 15 أكتوبر ، صنفت ألمانيا هولندا كمنطقة خطر بسبب ارتفاع عدد الإصابات. منذ 17 أكتوبر ، يُسمح فقط بالسفر الضروري وغير السياحي ويجب على أي شخص يريد عبور الحدود إلى ألمانيا تقديم اختبار كورونا سلبي.

لا يُطلب من حركة المرور عبر الحدود من شمال الراين – وستفاليا التي تبقى في هولندا لمدة تقل عن 24 ساعة الخضوع للاختبار عند العودة. ولكن الآن بعد أن ارتفع عدد الإصابات اليومية المبلغ عنها بشكل حاد أيضًا بين الجيران الشرقيين ، فإن السؤال هو كم عدد الألمان الذين يستخدمون الذهاب الى البقالة أو للتسوق.

طالما أنهم يلتزمون بقواعد كورونا ، فإن المستهلكين الألمان موضع ترحيب كبير فيما يتعلق بمقاطعة ليمبورغ. 

يقول Joost van den Akker ، نائب الاقتصاد: “في كل مكان ترى فيه أن حجم المبيعات ينخفض ​​بشكل كبير ، وهذا هو السبب في أنه من المهم أيضًا أن نواصل شراء الأشياء معًا”. لأن هذه ، بحسب المفوض ، هي الطريقة الوحيدة للحد من تأثير أزمة كورونا على رواد الأعمال قدر الإمكان.

المصدر : NOS